have an ear for (something)
иметь (музыкальный) слух
Nora has an ear for languages; she can speak Chinese, Japanese and a few other languages.
Другие идиомы:
- have it both ways
- have a card up one's sleeve
- have (something) hanging over one's head
- have eyes only for (someone or something)
- have a yellow streak
- have a lot on one's plate
- have dibs on (something)
- have bigger fish to fry
- have nothing between the ears
- have the courage of one's convictions
- put a bug in (someone's) ear
- have half a mind to do (something)
- have had it up to here with (someone or something)
- have the presence of mind to (do something)
- have a word with (someone)