have an itch to do something
очень хотеть делать что-либо, "руки чешутся"
Silvia had an itch to learn figure skating.
Другие идиомы:
- have (someone) eating out of (the palm of) your hand
- have a weakness for (someone or something)
- have two strikes against one
- have pull with (someone)
- have (someone or something) on one's hands
- have the wherewithal to (do something)
- have the gall to (do something)
- have a bee in one's bonnet
- have a taste for (something)
- have a hunch about (something)
- have a chip on one's shoulder
- have one's cake and eat it too
- have one's druthers
- have (something) down pat
- have had enough