have one's head in the clouds
мечтать, "витать в облаках"
Julia has her head in the clouds and doesn't care about anything.
Другие идиомы:
- have (someone) eating out of (the palm of) your hand
- have a lot on one's mind
- have foot-in-mouth disease
- turn (something) on its head
- off the top of one's head
- have nothing to do with (someone or something)
- lose one's head over (someone or something)
- have a mind of one's own
- have had its day
- head for (someone or something)
- have one's work cut out for one
- have a big heart
- have money to burn
- have a one-track mind
- have egg on one's face