keep one's nose to the grindstone
трудиться без отдыха, без передышки
I am going to keep my nose to the grindstone so that I can save enough money to go on a holiday to Italy.
Другие идиомы:
- keep one's head down
- keep one's word
- keep one's eyes peeled for (someone or something)
- nose into (something)
- keep tabs on (someone or something)
- no skin off (someone's) teeth/nose
- keep one's feet on the ground
- keep on an even keel
- can't see beyond the end of one's nose
- keep (something) under one's hat
- have one's nose in (something)
- keep a close watch on (someone or something)
- keep up with (someone or something)
- under (someone's) nose
- keep from (doing something)