know the score
знать факты, иметь информацию
I don't really know the score about how my father's company functions.
Другие идиомы:
- know where (someone) stands on (something)
- know which side one's bread is buttered on
- not know if one is coming or going
- know what's what
- know all the tricks of the trade
- know the ropes
- know (something) from memory
- know (something) only too well
- know-how
- know-it-all
- know a thing or two (about someone or something)
- know one's ABCs
- know (something) by heart
- know better (than to do something)
- know one's place