musical chairs
перевод на другую работу (в этой же организации)
The sales manager seemed to be playing musical chairs as people were moving from one position to another without any reason.
Другие идиомы:
- make a monkey out of (someone)
- make a mountain out of a molehill
- make a silk purse out of a sow's ear
- monkey around with (someone or something)
- monkey business
- monkey on one's back
- monkey see, monkey do
- more fun than a barrel of monkeys
- make a clean breast of (something)
- make no bones about (something)
- make (someone's) blood boil
- make (someone's) blood run cold
- make (someone's) flesh crawl
- millstone around (someone's) neck
- make a cold call