need (something) like (one needs) a hole in the head

совершенно ненужная (вещь), "как собаке пятая нога"

Steve needs a new fishing tackle like he needs a hole in the head.

Другие идиомы: