need (something) like a hole in the head

что-либо совсем не нужно, "нужно как собаке пятая нога"

"You need that old second-hand car as you need a hole in the head."

Другие идиомы: