not let (someone) catch you (doing something)

не позволить застать кого-либо за каким-либо занятием

"Do not let me catch you taking my things without my permission."

Другие идиомы: