on a fool's errand
напрасные поиски, глупая затея, безнадёжное дело
I tried to buy a good used car, but it seems I was on a fool's errand.
напрасные поиски, глупая затея, безнадёжное дело