one's chickens have come home to roost
беда бедою отзовётся (то плохое, что желаете другому вернётся к вам)
Margaret's chickens have come home to roost and she has to take responsibility for what she has done.
Другие идиомы:
- come to one's senses
- come down to earth
- come into fashion
- come on the scene
- come out for (someone or something)
- chickens come home to roost
- come up smelling like roses
- come a long way
- come through
- come into (some money)
- come back to (someone)
- come to terms
- come back with an offer
- come to a pretty pass
- come on strong