paint oneself into a corner
загнать себя в угол; попасть в трудную ситуацию, из которой невозможно выбраться
I have painted myself into a corner since I started missing Professor Stillford's lectures.
загнать себя в угол; попасть в трудную ситуацию, из которой невозможно выбраться