queer as a three-dollar bill

очень странный (как банкнота в 3 доллара)

What John showed me is the strangest thing I have ever seen; it is as queer as a three-dollar bill.

Другие идиомы: