six of one and half a dozen of the other

одно и тоже, нет никакой разницы

It was six of one or half-a-dozen of the other as to whether I should rent an apartment downtown or take a cottage in the suburbs. They cost almost the same.

Другие идиомы:

one's feet are on the ground
one of those things
out of the corner of one's eye
on one's person
one-armed bandit
million and one
one in a million
one in a thousand
One person's trash is another person's treasure.
on one's guard
ten to one
one of those days
one's number is up
on one's toes
on one's honor