something about (someone or something)

что-то (странное, особенное, любопытное) о ком-либо \ чём-либо

There is something about the man's offer; it sounds very bizarre.

Другие идиомы: