spin one's wheels

крутиться, кружиться (но мало что сделать)

Cora was spinning her wheels all day but didn't get much done.

Другие идиомы: