spread like wildfire

распространяться быстро и бесконтрольно, как огонь

During the very first signs of the earthquake the panic spread like wildfire throughout the area.

Другие идиомы: