take one's cue from (someone)
воспользоваться чьим-либо указанием, понять намёк
The actors took their cue from the film director when the new movie was being shot.
Другие идиомы:
- take (someone) up on (something)
- take (someone's) pulse
- take a crack at (something)
- take (something) for granted
- take it upon oneself to (do something)
- take to (something)
- take the liberty of (doing something)
- take a leaf out of (someone's) book
- take the rap for (someone or something)
- take care of (something)
- take one's vows
- take (something) with a grain of salt
- take that tack
- take the checkered flag
- take it away