take off one's hat to (someone)
выражать восхищение, преклоняться перед кем-либо, "снимать пере кем-либо шляпу"
I take off my hat to Sally for her courage and endurance.
Другие идиомы:
- take over (something)
- take notice of (something)
- take effect
- take (someone) to the cleaners
- take (someone) for a ride
- take (something) for granted
- take the plunge
- take the money and run
- take (someone) for (someone or something)
- take up where one left off
- take pity on (someone or something)
- take a potshot at (someone or something)
- take a hand in (something)
- take (something) with a grain of salt
- take a spill