take the cake

превзойти самого себя (в лучшую или худшую сторону)

Edna was extremely cordial. Her friendliness took the cake.

Другие идиомы: