within an inch of one's life

почти до смерти, быть на волосок от смерти

The bear clawed the hunter, and the man was within an inch of his life.

Другие идиомы: