An unfortunate man would be drowned in a teacup
Неудачника можно утопить и в чашке.
Когда не везет, утонешь и в ложке воды. На бедного Макара все шишки валятся.
Другие пословицы:
- No living man all things can
- Men may meet but mountains never
- Calamity is man's true touchstone
- All men can't be first
- Let every man praise the bridge he goes over
- Every man has his hobby-horse
- If my aunt had been a man, she'd have been my uncle
- A drowning man will catch at a straw
- Children are poor men's riches
- A blind man would be glad to see
- One man's meat is another man's poison
- Bacchus has drowned more men than Neptune
- A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years
- As plain as the nose on a man's face
- One man, no man