No man loves his fetters, be they made of gold
Оковы никто не любит, будь они хоть из золота.
Золотая клетка соловью не потеха. Больной и золотой кровати не рад.
Другие пословицы:
- The busiest man finds the most leisure
- To be up to the ears in love
- A man can die but once
- Far from eye, far from heart
- Muck and money go together
- Love is blind, as well as hatred
- All men can't be first
- Every man has his faults
- A honey tongue, a heart of gall
- Bacchus has drowned more men than Neptune
- Custom is the plague of wise men and the idol of fools
- Nothing succeeds like success
- To measure another man's foot by one's own last
- In for a penny, in for a pound
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise