No man loves his fetters, be they made of gold
Оковы никто не любит, будь они хоть из золота.
Золотая клетка соловью не потеха. Больной и золотой кровати не рад.
Другие пословицы:
- A drowning man will catch at a straw
- No herb will cure love
- His money burns a hole in his pocket
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- Success is never blamed
- All men can't be first
- A heavy purse makes a light heart
- A penny saved is a penny gained
- Love me, love my dog
- Every man to his taste
- No man is wise at all times
- Time and tide wait for no man
- Money spent on the brain is never spent in vain
- In the country of the blind one-eyed man is a king
- A fool and his money are soon parted