No man loves his fetters, be they made of gold
Оковы никто не любит, будь они хоть из золота.
Золотая клетка соловью не потеха. Больной и золотой кровати не рад.
Другие пословицы:
- Man proposes but God disposes
- Love in a cottage
- Love me, love my dog
- Every ass loves to hear himself bray
- A fair face may hide a foul heart
- Money spent on the brain is never spent in vain
- Money has no smell
- Money begets money
- Each bird loves to hear himself sing
- One law for the rich, and another for the poor
- To love somebody (something) as the devil loves holy water
- Nothing succeeds like success
- Money is a good servant but a bad master
- Penny-wise and pound-foolish
- The heart that once truly loves never forgets