No man loves his fetters, be they made of gold
Оковы никто не любит, будь они хоть из золота.
Золотая клетка соловью не потеха. Больной и золотой кровати не рад.
Другие пословицы:
- Love in a cottage
- Let every man praise the bridge he goes over
- Hatred is blind, as well as love
- A good name is better than riches
- Judge not of men and things at first sight
- Salt water and absence wash away love
- Money spent on the brain is never spent in vain
- An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
- All men can't be first
- Better be born lucky than rich
- A thief passes for a gentleman when stealing has made him rich
- Love is blind, as well as hatred
- Success is never blamed
- Men may meet but mountains never
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue