Особенности употребления местоимений all, every, whole

В английском языке местоимение all (все, всё) употребляется только в сочетаниях с другими словами, например:

all about it
всё об этом
all day long
весь день
all the people
все люди

Определённый артикль указывает на то, что мы включаем эти существительные в число известных нам объектов:

All the people of the town came to the concert.
Все люди этого города пришли на концерт.

Местоимение all не бывает подлежащим и дополнением; в этих функциях употребляются местоимения everybody, everyone, everything:

Everybody enjoyed the party. (not 'All enjoyed')
Всем понравилась вечеринка.
Ann knows everyone in her street. (not 'all in her street')
Аня знает всех на своей улице.

All употребляется самостоятельно только в значении "единственное(ая)":

All I have eaten today is a sandwich. (= The only thing I've eaten...)
Бутерброд это всё, что я сегодня съел.

Местоимение every (каждый) не употребляется самостоятельно; за ним всегда следует существительное:

every day
каждый день
every child
каждый ребёнок
every ten minutes
каждые десять минут
We spend time together every Friday evening.
Мы проводим время вместе каждый вечер в пятницу.

Местоимение whole (всё, целое) является синонимом местоимения all:

Jim read the whole book in three days.
Джим прочёл целую (всю) книгу за три дня.

Местоимение whole в основном употребляется с существительными в единственном числе, с определённым артиклем или личным местоимением:

Jerry didn't say a word the whole evening.
Джерри не сказал ни слова весь (целый) вечер.
Lucy spent her whole life in Warsaw.
Люси прожила всю свою (целую) жизнь в Варшаве.

Можно также употребить whole с неопределённым артиклем в значении "весь, полностью, целиком":

Lola ate a whole chocolate cake yesterday. (= a complete cake)
Вчера Лола съела целый (весь) шоколадный торт.

Обратите внимание на употребление местоимений all, every, whole в следующих примерах:

Maggie told me everything about her new job.
Мэгги рассказала мне все о своей новой работе.
Yes, I know. She likes all the people she works with.
Да, я знаю. Она любит всех людей, с которыми она работает.
Can you lend me some money?
Можешь одолжить мне немного денег?
I am sorry, but I can't. All I have got is 100 rubles and I need that.
Извини, но я не могу. Все, что у меня есть это 100 рублей, и они нужны мне самому.
How often do the Olympic Games take place?
Как часто проводятся Олимпийские Игры?
As far as I know, every four years.
Насколько я знаю, каждые четыре года.
Ann opened a box of chocolates and soon there were no chocolates in it.
Анна открыла коробку шоколадных конфет и вскоре там ничего не оказалось.
Yes. She ate a whole box!
Да. Она съела целую коробку!

Далее: