К относительным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:
who – который, кто
whose – чей, чьё
which – который, кто
that – тот, та, то
Относительные местоимения связывают придаточное предложение с главным, при этом они отличаются от союзов тем, что являются членами придаточного предложения:
I know the lecturer who will make today's report. (“who” служит подлежащим придаточного предложения)
Я знаю лектора, который сегодня будет делать доклад.
Я знаю лектора, который сегодня будет делать доклад.
- Who
Относительное местоимение who обозначает людей:
This is the engineer who has designed the new engine.
Вот тот инженер, который создал новый двигатель.
Вот тот инженер, который создал новый двигатель.
- Whose
Местоимение whose отражает принадлежность одушевленным предметам:
Do you remember the man whose car was stolen yesterday?
Помнишь человека, чью машину вчера угнали?
Помнишь человека, чью машину вчера угнали?
- Which
Which (который, которого) относится к неодушевленным предметам:
He showed me the museum which was founded 400 years ago.
Он показал мне музей, который был основан 400 лет назад.
Он показал мне музей, который был основан 400 лет назад.
- That
Относительное местоимение that может относиться и к одушевленным, и к неодушевленным предметам:
The musician that won the award is Italian.
Музыкант, который выиграл премию - итальянец.
Музыкант, который выиграл премию - итальянец.
I like the book that I read today.
Мне нравится книга, которую я прочитал сегодня.
Мне нравится книга, которую я прочитал сегодня.