all hands on deck
совместная работа
Ms. Parker called for all hands on deck because there was a lot of work to do about the house.
Другие идиомы:
- after all is said and done
- hands down
- all-out-effort
- take (someone or something) in hand
- to be in hand
- to be on hand
- leave (someone or something) in (someone's) hands
- give (someone) a big hand
- eat out of (someone's) hand
- hand over hand
- all sweetness and light
- wash one's hands of (someone or something)
- all the rage
- shake hands on (something)
- hand (something) to (someone) on a silver platter