at the hands of (someone or something)
со стороны кого-либо \ чего-либо, от руки кого-либо
I am sure the woman deserves better life at the hands of Fate.
Другие идиомы:
- right hand does not know what the left hand is doing
- to be in hand
- hand (something) to (someone) on a silver platter
- keep one's hand in (something)
- take (someone or something) in hand
- have (someone) eating out of (the palm of) your hand
- lay one's hands on (someone or something)
- close at hand
- wring one's hands
- be hand in hand
- get one's hands on (someone or something)
- to hand out (something)
- hand over (someone or something) to (someone)
- you've got to hand it to (someone)
- have one's hand in the till