as a duck takes to water
естественно, как рыба в воде
Sofia plunged into the water and started to swim easily and naturally, just as a duck takes to water.
Другие идиомы:
- as easy as duck soup
- duck soup
- get one's ducks in a row
- ugly duckling
- lovely weather for ducks
- like water off a duck's back
- dead duck
- albatross (around someone's neck)
- as bald as a coot
- as crazy as a loon
- as dead as a dodo
- as free as a bird
- as graceful as a swan
- as happy as a lark
- as hoarse as a crow