balls of one's feet
подушечки на ступне (около пальцев)
I have been walking all day that's why the balls of my feet are very sore.
Другие идиомы:
- get one's feet wet
- knock (someone) off their feet
- put one's foot down (about something)
- put one's best foot forward
- shoot oneself in the foot
- put one's foot in one's mouth
- My foot!
- stand on one's own two feet
- take a load off one's feet
- get off on the wrong foot
- on foot
- have two left feet
- regain one's feet
- get to one's feet
- follow in (someone's) footsteps