balls of one's feet
подушечки на ступне (около пальцев)
I have been walking all day that's why the balls of my feet are very sore.
Другие идиомы:
- have a foot in both camps
- keep one's feet on the ground
- get cold feet
- have two left feet
- play footsie (with someone)
- regain one's feet
- have one foot in the grave
- find one's feet
- get one's foot in the door
- wait on (someone) hand and foot
- vote with one's feet
- let the grass grow under one's feet
- dead on one's feet
- back on one's feet
- sit at (someone's) feet