do (something) in a heartbeat
делать что-либо немедленно, тот час же
Alan would quit his present job in a heartbeat if he could find a better one.
Другие идиомы:
- aching heart
- after one's own heart
- at heart
- bleeding heart
- break (someone's) heart
- close/near to (someone's) heart
- cross one's heart and hope to die
- die of a broken heart
- do (someone's) heart good
- find it in one's heart to (do something)
- follow one's heart
- from the bottom of one's heart
- from the heart
- get to the heart of (something)
- go (somewhere) in a heartbeat