drop/dump (something) in (someone's) lap

навязать что-либо кому-либо

I didn't expect my boss to dump so much work in my lap that day.

Другие идиомы: