get (something) into/through (someone's) head

заставить кого-либо понять что-либо

The mother couldn't get it through her son's head the necessity of studying hard.

Другие идиомы: