give (someone or something) the thumbs up
выступить в поддержку кого-либо \ чего-либо
The city gave the art festival organizers the thumbs up.
Другие идиомы:
- give (someone) the third degree
- give (someone) a fair shake
- give credence to (someone or something)
- give chase
- give credit where credit is due
- give (someone) a break
- twiddle one's thumbs
- give oneself away
- give (someone) their freedom
- give (someone) the slip
- give one's right arm
- stick out like a sore thumb
- give oneself up
- give free rein to (someone or something)
- all thumbs