have a screw loose
винтика в голове не хватает, "не всё дома"
"Don't you think that Simon acts in a strange way? I am sure he has a screw loose somewhere."
Другие идиомы:
- have one too many
- have to live with (something)
- have an ace up one's sleeve
- have arrived
- have feet of clay
- have a keen interest in (someone or something)
- have it made
- have a brush with (the law or something)
- have (something) against (someone or something)
- have a big head
- have a blowout
- have one foot in the grave
- have half a mind to do (something)
- have one's eye on (something)
- have one's heart in the right place