have a chip on one's shoulder
иметь вызывающий вид, быть задирой, искать повод для ссоры
Our neighbor's son has a chip on his shoulder and is always willing to start a fight.
Другие идиомы:
- have a bee in one's bonnet
- have one's eye on (something)
- have a frog in one's throat
- have a lot on one's plate
- have cold feet
- have clean hands
- carry the weight of the world on one's shoulders
- have one's nose in a book
- have one's eye on (someone or something)
- have a yellow streak
- have one's heart set on (something)
- have oneself something
- have a notion to do (something)
- have broad shoulders
- have (something) up one's sleeve