have eyes bigger than one's stomach
быть жадным (в еде); "одни глаза не сытые"
Shiela always has a desire for more food than she can eat; she has eyes bigger than her stomach.
Другие идиомы:
- have turned the corner
- have one's feet on the ground
- have (something) to spare
- have an eye on (someone or something)
- have the devil to pay
- have one's heart set on (something)
- have one's heart set against (something)
- have it both ways
- have none of (something)
- have a lot of promise
- have an ace up one's sleeve
- have the courage of one's convictions
- have one's hands full (with someone or something)
- have a keen interest in (someone or something)
- have one's eye on (something)