have eyes bigger than one's stomach
быть жадным (в еде); "одни глаза не сытые"
Shiela always has a desire for more food than she can eat; she has eyes bigger than her stomach.
Другие идиомы:
- have it in for (someone)
- have the time of one's life
- have one's hand in the till
- have money to burn
- have a crush (on someone)
- have a good eye for (something)
- have (something) on file
- have come a long way
- have (someone) dead to rights
- have a score to settle with (someone)
- have (someone) in one's pocket
- do not have a leg to stand on
- have (someone's) ear
- have one's nose in the air
- have a case (against someone)