in the doghouse
(быть) в немилости, иметь неприятности
Alice was in the doghouse with her boy friend because she had let him down.
Другие идиомы:
- let sleeping dogs lie
- go to the dogs
- dog and pony show
- every dog has his day
- put on the dog
- hair of the dog that bit one
- dog-eat-dog
- call the dogs off
- dog in the manger
- rain cats and dogs
- to hound (someone)
- you can't teach an old dog new tricks
- tail wagging the dog
- as crooked as a dog's hind leg
- shaggy dog story