fight like cats and dogs
жить (драться) как кошка с собакой
The Johnsons have been married for years, and all this time they have been fighting like cats and dogs.
Другие идиомы:
- put on the dog
- scaredy-cat
- when the cat's away, the mice will play
- fight against time
- call the dogs off
- top dog
- let sleeping dogs lie
- in the doghouse
- as clean as a hound's tooth
- hair of the dog that bit one
- cat gets one's tongue
- see a man about a dog
- curiosity killed the cat
- dog-eat-dog
- not enough room to swing a cat