in the same breath
почти одновременно, не переводя дыхания
Ronald said he was busy, but in the same breath he offered to drive us to the country.
Другие идиомы:
- with every (other) breath
- out of breath
- waste one's breath
- all in one breath
- take (someone's) breath away
- time to catch one's breath
- say (something) under one's breath
- Don't hold your breath.
- breath of fresh air
- wait with bated breath
- catch one's breath
- save one's breath
- hold one's breath
- able to breathe easily/freely again
- as broad as a barn door