leave (someone or something) in (someone's) hands
предоставить кому-либо право делать, контролировать что-либо
Jerome left the packing in his friends' hands.
Другие идиомы:
- at the hands of (someone or something)
- hand over fist
- get out of hand
- Many hands make light work
- turn one's hand to (something)
- hand down a decision
- putty in (someone's) hands
- leave a bad taste in one's mouth
- leave (someone) for dead
- from hand to hand
- raise a hand
- leave (someone) alone
- live hand-to-mouth
- heavy hand (of something)
- take the law into one's own hands