win (something) hands down
выиграть с лёгкостью, шутя одержать победу
The tennis player won the game hands down.
Другие идиомы:
- win out (over someone or something)
- hand (something) down to (someone)
- shake hands on (something)
- take (someone or something) off (someone's) hands
- have a free hand (to do something)
- right hand does not know what the left hand is doing
- hand in (something)
- hands off
- fold one's hands
- hand-out
- have one's hand in the till
- hand in glove (with someone)
- hand down (something)
- caught with one's hand in the cookie jar
- win by a nose