win (something) hands down
выиграть с лёгкостью, шутя одержать победу
The tennis player won the game hands down.
Другие идиомы:
- have (something) in one's hands
- have (someone or something) on one's hands
- hold out (one's hand)
- you've got to hand it to (someone)
- have a free hand (to do something)
- out of hand
- to be in hand
- hand (something) down to (someone)
- go away empty-handed
- with hat in hand
- give (someone) a free hand
- hand-me-down
- near at hand
- change hands
- take (someone or something) off (someone's) hands