let the chips fall where they may

не беспокоиться о последствии своих поступков; "будь, что будет"

"Don't worry about your relationship with Joe; let the chips fall where they may."

Другие идиомы: