let (something) slide by
забыть или пропустить что-либо важное
My cousin Elena got offended because I let her birthday slide by.
Другие идиомы:
- let it all hang out
- live and let live
- let (someone) off (easy)
- let bygones be bygones
- let up
- let alone (something)
- let well enough alone
- let one's hair down
- let (someone) have it (with both barrels)
- let (something) slide
- let grass grow under one's feet
- let the buyer beware
- let (something) ride
- let (something) loose
- let down one's hair