look at/see the world through rose-colored glasses

смотреть на мир сквозь розовые очки

John is too optimistic and he always looks at the world through rose-colored glasses.

Другие идиомы: