not have the heart to do (something)
быть не нерасположенным делать что-либо, "сердце не лежит к чему-либо"
I did not have the heart to clean the house that day.
Другие идиомы:
- aching heart
- after one's own heart
- at heart
- bleeding heart
- break (someone's) heart
- close/near to (someone's) heart
- cross one's heart and hope to die
- die of a broken heart
- do (someone's) heart good
- do (something) in a heartbeat
- find it in one's heart to (do something)
- follow one's heart
- from the bottom of one's heart
- from the heart
- get to the heart of (something)