one's days are numbered
чьи-либо дни сочтены
I think Steve's days at work are numbered; he had been very rude to the customers and they complained.
Другие идиомы:
- on one's heels
- one's tail between one's legs
- all in one piece
- take care of number one
- one foot in the grave
- out of one's hair
- all-in-one
- one of those days
- out of the corner of one's eye
- one-upmanship
- quick one
- round off a number
- get (someone's) number
- on the edge of one's seat
- one jump/step ahead of (someone or something)