out of one's shell
(выйти) из своей скорлупы, преодолеть смущение
I tried to get the girl out of her shell, but I was not able to.
Другие идиомы:
- one sandwich short of a picnic
- all rolled up in one
- one to a customer
- six of one and half a dozen of the other
- one after another
- out of the blue
- out of keeping with (something)
- out of breath
- one of these days
- out in the cold
- one in a million
- on one's guard
- odd man out
- out of favor (with someone)
- on one's own time