out of one's shell
(выйти) из своей скорлупы, преодолеть смущение
I tried to get the girl out of her shell, but I was not able to.
Другие идиомы:
- as busy as a one-armed paperhanger
- two heads are better than one
- one's frame of mind
- at one with (someone)
- out of the frying pan and into the fire
- out of practice
- take care of number one
- out of work
- out of kilter
- one by one
- quick one
- on the edge of one's seat
- on one's own
- out of earshot
- out of sorts