out of one's shell
(выйти) из своей скорлупы, преодолеть смущение
I tried to get the girl out of her shell, but I was not able to.
Другие идиомы:
- out of sorts
- out of consideration for (someone or something)
- one's stamping grounds
- off one's chest
- out of one's hair
- at one with (someone)
- out on patrol
- one's feet are on the ground
- out of print
- out of the question
- in one fell swoop
- do (someone) one better
- out of season
- one good turn deserves another
- on one's toes