out of the corner of one's eye
мельком взглянуть, увидеть краем глаза
Out of the corner of my eye I saw Daniel approaching me.
мельком взглянуть, увидеть краем глаза