right hand does not know what the left hand is doing
правая рука не знает, что делает левая, отсутствие согласованности
I am sorry to say but there isn't any appropriate communication in the company that's why the right hand does not know what the left hand is doing.
Другие идиомы:
- right under one's nose
- wring one's hands
- throw one's hands up in horror
- hands off
- to be on hand
- join hands
- fold one's hands
- bound hand and foot
- first hand
- lend (someone) a hand
- cannot see one's hand in front of one's face
- have one's hands full (with someone or something)
- you've got to hand it to (someone)
- hands down
- close at hand