take a hint
понять намёк
George is never able to take a hint and he does not behave accordingly.
Другие идиомы:
- take a nap
- take the edge off (something)
- take (something) on faith
- take off one's hat to (someone)
- take one's hat off to (someone)
- take it into one's head to do (something)
- take a stand on (something)
- take (someone) into one's confidence
- take up with (someone)
- take a whack at (something)
- take the bull by the horns
- take (someone) under one's wings
- take a bow
- take a shine to (someone)
- take a break