take a hint
понять намёк
George is never able to take a hint and he does not behave accordingly.
Другие идиомы:
- take a toll on (someone or something)
- take up (clothes)
- take a nosedive
- take (someone) for a ride
- take a dig at (someone)
- take (something) personally
- take one's leave of (someone)
- take a course in (something)
- take in (something)
- take (someone or something) off (someone's) hands
- take heed
- take up (somewhere)
- take (someone's) breath away
- take inventory
- take the trouble to (do something)